Любая научная дисциплина отличается прежде всего предметом, методом и терминологией. Начнем с терминов. Создавая собственный язык для прикладных естественных наук, ученые, как правило, не занимаясь словотворчеством, заимствуют терминологию из фундаментальной науки и из практики языка. При этом значения обиходных слов могут дополняться, расширяться и всегда уточняются. Канонические определения научных терминов перемещаются из толковых словарей русского языка в специализированные научные словари и в учебники.
Для последнего десятилетия в России характерно бурное законотворчество, сами законы играют возрастающе важную роль в жизни общества. На федеральном уровне установлена иерархия нормативных правовых актов: Конституция, международные договоры и соглашения, конституционные и федеральные законы, указы и распоряжения Президента, постановления и распоряжения Правительства. Часто в этих документах содержатся определения терминов. К сожалению, законотворческую деятельность пока нельзя назвать планомерной и согласованной, но предпринимаются усилия по упорядочению используемой терминологии. Актуальным становится приведение новых учебников, научных книг и статей в соответствие с терминологией нормативных правовых актов.
Об использовании понятия риска в различных отраслях промышленности
Автор:
Гордон Б. Г.
Номер выпуска:
1 (25) – 2003.