Выражаем уверенность в том, что журнал и в дальнейшем сохранит приверженность сложившимся традициям публиковать выверенные материалы высокого научно-практического уровня.
News
Коллектив ГНТЦ ЯРБ и редакция журнала «Ядерна та радіаційна безпека» сердечно поздравляет Вас с 15-летним юбилеем научно-технического журнала «Ядерная и радиационная безопасность», учредителем которого является ФБУ «НТЦ ЯРБ».
The IAEA Integrated Regulatory Review Service Follow-up Mission, which involved the effort of ten senior experts from the regulators of Bulgaria, Canada, the Czech Republic, Cuba, Finland, Slovakia, Ukraine, the United Kingdom, the United States, and five IAEA staff members, completed its work on November 19, 2013, in Moscow.
On November 13, 2013, Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service (Rostechnadzor) took part in scheduled emergency exercise on the topic "Radiation Accident at Novovoronezh NPP to Practice Actions involving Emergency Mobile Equipment".
On November 11, 2013 the IAEA Follow-Up Mission started its work in Moscow with the aim to assess the efficiency of activity of the regulatory body in charge of safety at nuclear energy use.
Within the period October 14-25, 2013, a group of 8 specialists of the Republic of Belarus headed by Mr. Leonid Rydlevsky, First Deputy Head of Gosatomnadzor of the Republic of Belarus, received training in SEC NRS in frames of the IAEA Technical Cooperation Programme.
Верстка выполнена в ОНТИ ФБУ "НТЦ ЯРБ", подписано в печать 25.09.2013 г., тираж 500 экз. Отпечатано в ФБУ "НТЦ ЯРБ".
В период с 18 по 20 сентября 2013 г. проводились комплексные противоаварийные учения на Калининской АЭС.
In September 17-20 on the sidelines of the 57th IAEA General Conference (Vienna, Austria) SEC NRS delegation headed by Director A. Khamaza participated at the meetings within the framework of Technical Support Organizations Forum (TSO Forum).
Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор) и Агентство по ядерному регулированию Японии подписали Меморандум о сотрудничестве в области регулирования ядерной и радиационной безопасности при использовании ядерной энергии.
16 сентября 2013 года врио руководителя Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор) Алексей Ферапонтов встретился с президентом Органа регулирования ядерной и радиационной безопасности Франции (ASN) Пьер-Франком Шеве.
12 сентября 2013 г. в ФБУ «НТЦ ЯРБ» состоялось очередное, шестьдесят первое, заседание экспертного Совета по аттестации программных средств при Ростехнадзоре.
In the framework of the preparatory meeting representatives of the IAEA indicated in detailed manner the procedure of follow-up mission to be held in November 2013, the Rostechnadzor regulatory technical and policy issues subjected to review in the scope of the follow-up mission including those to address significant change in regulatory activities since the 2009 mission as well as organizational matters.
Изменения в федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии «Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности». (НП-055-04).
On July 23, 2013 the working meeting between GRS and SEC NRS experts took place in Russian TSO’s premises within the framework of the BMWi delegation visit to Moscow to participate at the 7th Joint Coordination Meeting with Rosatom expert team on further development of scientific and technical cooperation in the field of reactor safety and RAW R&D.
В первом полугодии 2013 года Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор) продолжила работу по совершенствованию нормативно-правовой базы.
As the Director of SEC NRS, the Russian TSO, Alexander Khamaza provides the perspective of an ETSON associate member on the new challenges of nuclear safety and the mutual benefit a membership in ETSON can provide in taking them up.
Делегация Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор) во главе с заместителем руководителя Валерием Беззубцевым в период с 3 по 5 июля 2013 года провела рабочий визит на ФГУП «Горно-химический комбинат» (ЗАТО Железногорск Красноярского края).